Quando Você Parte
Postado por
Ely
sexta-feira, 22 de outubro de 2010
(Tradução da música: When You're Gone, da Avril Lavigne)
♫ ♪
Eu sempre precisei de um tempo para mim mesma
Eu nunca imaginei que precisaria de você quando eu choro
E os dias viram anos quando eu estou sozinha
'E a cama onde você deitava, está arrumada ao seu lado'
Quando você se vai, eu conto seus passos
Entende agora o quanto preciso de você?
Quando você vai embora, os pedaços de meu coração sentem saudades de você
Quando você parte, o rosto que eu cheguei a conhecer se perde também
Quando você parte, as palavras que preciso ouvir
Para sempre me fazer superar o dia
E fazê-lo ficar bom
Eu sinto saudades
Eu nunca tinha me sentido assim antes
Tudo que eu faço me lembra você
E as roupas que você largou estão espalhadas pelo chão
E elas cheiram igual a você, eu amo as coisas que você faz
...
Fomos feitos um para o outro
aqui e para sempre
Estou certa de que fomos
Yeah yeah
Tudo que eu sempre quis foi que você soubesse
Que tudo que faço me entrego de corpo e alma
Eu mal consigo respirar, eu preciso te sentir ao meu lado
...
♪ ♫
Eu resolvi postar a tradução dessa música aqui porque achei muito linda. E confesso que quando assisti o clipe me acabeeeii de chorar. Gentee, eu sou muito chorona e esse clip me lembrou algumas coisas bem tristes. =/
0 comentários:
Postar um comentário